In order to add a collaborator on the Security Dashboard, you'll need to set your collaborator as an Admin in the Bubble app for the app to appear for them in the Security Dashboard.
How do I add a collaborator on the Security Dashboard?
Written by Sofia Maconi