You can remove the payment method on your account by heading to bubble.io/account > Billing and clicking on the red "Remove payment card" text under the "Payment Method" section of the page.
Please note that you will only have the option to remove your payment method if there are no paid plans or free trials associated with your Bubble account. Ensure that these are canceled first before attempting to remove your payment details.