At this time, the API connector cannot receive requests with headers greater than 8 KB. The workaround here would be to use a link instead, or to make the call client-side, which you might accomplish by using a plugin.